Spreuken 18:7

SVDe mond des zots is hemzelven een verstoring, en zijn lippen een strik zijner ziel.
WLCפִּֽי־כְ֭סִיל מְחִתָּה־לֹ֑ו וּ֝שְׂפָתָ֗יו מֹוקֵ֥שׁ נַפְשֹֽׁו׃
Trans.pî-ḵəsîl məḥitâ-lwō ûśəfāṯāyw mwōqēš nafəšwō:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

De mond des zots is hemzelven een verstoring, en zijn lippen een strik zijner ziel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פִּֽי־

De mond

כְ֭סִיל

des zots

מְחִתָּה־

is hemzelven een verstoring

ל֑

-

וֹ

-

וּ֝

-

שְׂפָתָ֗יו

en zijn lippen

מוֹקֵ֥שׁ

een strik

נַפְשֽׁוֹ

zijner ziel


De mond des zots is hemzelven een verstoring, en zijn lippen een strik zijner ziel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!